Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
.     .


Aangevraagde vertalingen RSS

Zoeken
Doel-taal Engels, Albanees, Braziliaans Portugees, Azerbeidzjaans

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 464
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Volgende
19
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Frans salut cava bien mon frére
salut cava bien mon frére
merci

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
393
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Nederlands Bericht voor Euglent
Lieve Euglent,
Beste Ginçi,

Dit is in het Albanees zodat Ginçi het ook begrijpt. Alvorens ik het vergeet moet ik aan Euglent zeggen dat zijn verjaardag op zaterdag is en die van mij dus wel degelijk op vrijdag. Ik ben natuurlijk wel benieuwd om jullie straks beide te zien en ik heb het gevoel dat er meer gelachen dan gesproken zal worden.
Euglent,
Laat eens zien wat een paar weken Albanië met jou heeft gedaan, behalve een baard. Gebruind, grote glimlach en schitterende ogen?

Dikke knuffel

Aangevraagde vertalingen
Albanees Albanees
6
Uitgangs-taal
Arabisch من معيك
من معيك

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
99
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks aşk şehvete bulaşmayacak kadar temiz mezara...
aşk
şehvete bulaşmayacak kadar temiz
mezara indirgenemeyecek kadar da asildir

böyledir yada böyleydi bir zamanlar
from a love card for my lover
provient d'un carte d'amour pour mon amoureuse

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
94
Uitgangs-taal
Turks Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime...
Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime varmıyor affet Bugünüme kusrum var Dostum canımamı kastın var.
jag skulle veta vad detta betyder

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
297
Uitgangs-taal
Turks Tabii kaynakların sınırsız olmadığı, dikkatlice...
Tabii kaynakların sınırsız olmadığı, dikkatlice kullanılmadığı takdirde bir gün bu kaynakların tükeneceği şüphesizdir. Kaynak israfını önlemenin yanında, hayat standartlarını yükseltme çabaları ve ortaya çıkan enerji krizi ile bu gerçeği gören gelişmiş ülkeler atıkların geri kazanılması ve tekrar kullanılması için yöntemler aramış ve geliştirmişlerdir.

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
40
Uitgangs-taal
Turks kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
kimsenin hevesi olmam , hak edenin nefesi olurum
français suisse et france

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
76
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Size ait gemilerin seri noları incelendi ve...
Size ait gemilerin seri noları incelendi ve görüldüki 2. yol olan modifie sistem yapılmalı.

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
117
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks yeşil mavi ve sen doğa deniz and zeynel
ne yapalım kanka yoklugun gözü çıksın takımları çekip on numara bakışı atamıyoruz fotograf makinelerine öpüldün teşekkür ederim hüseyinimmm

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
131
Uitgangs-taal
Turks TIK TIK...KiMSE YOKMU?BEN DiLi BALDAN TATLI.YÜZÜ...
TIK TIK...KiMSE YOKMU?BEN DiLi BALDAN TATLI.YÜZÜ GÜNEŞ GiBi PARLAK,BAKTIĞIMDA SEVGiYi ANDIRAN ,GÜLÜŞÜYLE CANA CAN KATAN BiRiNE BAKMIŞTIM.ORADAMI ACABA??????
güzel bir arkadaşlık mesajı

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
302
Uitgangs-taal
Turks ya şimdi ben bunu çevirmek istiyorum ama nasıl...
ya şimdi ben bunu çevirmek istiyorum ama nasıl yapabiliceğimi tam olarak çözemediğim için yardımınıza ihtiyacım var .


dört mevsim neler yaparız?
yaz kış ilkbahar sonbahar

yaz
gezeriz. yüzmeye gideriz .piknik yaparız . bisiklet süreriz. tatile çıkarız .

kış
kayak yaparız. kardan adam yaparız. ( ve daha kışın nelr yapılırsa )

ilkbahar

...
ya şimdi ben bunu çevirmek istiyorum ama nasıl yapabiliceğimi tam olarak çözemediğim için yardımınıza ihtiyacım var .
lütfen aklınıza yeni bişeyler gelirsede ekleyebilirsiniz şu an çok zor durumdayım .

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
135
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Servisch .da li tvoji koraci idu unatrag po starim...
...da li tvoji koraci idu unatrag po starim otiscima,ili ides prema meni,sasvim necujno

bez odjeka u glavi,bez traga

a sa zigom koji ces mi napraviti...

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
22
Uitgangs-taal
Estisch oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on
oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on
oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
104
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks SANA ARKADASLIK TEKLIF EDECEGIM, SENDEN...
SANA ARKADASLIK TEKLIF EDECEGIM, SENDEN HOSLANDIGIMI VE HEP SENI DUSUNDUGUMU DUSUNDUYSEN AFERIM, DUSUNMEDIYSENDE DUSUN DERIM

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
9
Uitgangs-taal
Fins Leppoisasti
Leppoisasti
Har en ven på msn, der har lepposasti stående på sit msn navn, og så er jeg bare nysgerrig :)
<edit> "lepposasti" with "leppoisasti"</edit> (08/21/francky on Pia's notification)

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
34
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks düzeltcaezoktor parasını sen ödüyon zaten
düzeltcaezoktor parasını sen ödüyon zaten

Aangevraagde vertalingen
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
415
Uitgangs-taal
Litouws zaliavu ir prekiu mokslas informacijos...
zaliavu ir prekiu mokslas


informacijos technologijos
taikomuju tyrimu metadologijos
maisto produktu kokybes vadyba
bendroji maisto produktu technologija
grafinis dizainas
filosofijos ivadas
verslo ekonomika
socialine psichologija
ekonominiai skaiciavimai
personalo vadyba
verslo organizavimas
marketingo valdymas
marketingo teisinis reguliavimas
zmogaus sauga ir ekologija
verslo etika
marketingo tyrimai , marketingo valdymas
apskaita ir finansai
tarptautinis marketingas
british lenguage

Aangevraagde vertalingen
Engels Engels
188
Uitgangs-taal
IJslands Ég er í sumarleyfi verð ekki við á skrifstofu...
Ég er í sumarleyfi verð ekki við á skrifstofu Samtaka iðnaðarins fyrr en miðvikudaginn 20. ágúst. Vegna vinnu við tölvukerfi SI verður tölvusamband slitrótt meðan ég verð í fríi og öruggast væri að senda póst aftur eftir það.

Aangevraagde vertalingen
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
33
Uitgangs-taal
Japans 日本人出羽ない。 私ブラジル人です。 日本語分かる会。
日本人出羽ない。
私ブラジル人です。
日本語分かる会。

Aangevraagde vertalingen
Braziliaans Portugees Braziliaans Portugees
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••Volgende